1
00:00:19,760 --> 00:00:20,760
masarap ba?

2
00:00:21,040 --> 00:00:22,040
masarap ba?

3
00:00:23,300 --> 00:00:27,020
Ang sarap din ngayon. masarap. Ito ay gumana nang maayos
sa tingin ko.

4
00:00:27,860 --> 00:00:28,860
kainin mo.

5
00:00:29,880 --> 00:00:36,560
masarap ba?

6
00:00:37,280 --> 00:00:38,280
Masarap.

7
00:00:40,220 --> 00:00:42,900
Sa umaga, kumain ng iyong pagkain nang hindi tumitingin sa iyong smartphone sa lahat ng oras.

8
00:00:47,340 --> 00:00:49,340
Ano ang pinapanood mo sa iyong smartphone?

9
00:01:00,400 --> 00:01:05,780
Uy nanay ko ang nakikinig hindi ang nanay ko.

10
00:01:05,780 --> 00:01:12,580
Si nanay ay 10

11
00:01:12,580 --> 00:01:16,700
Namatay siya isang taon na ang nakalipas. Gaano mo na katagal sinasabi yan?

12
00:01:17,940 --> 00:01:19,300
Oras na para tanggapin ang katotohanan!

13
00:01:21,500 --> 00:01:22,500
Masashi!

14
00:01:22,840 --> 00:01:23,080
Pakiusap

15
00:01:23,080 --> 00:01:36,660
Ako

16
00:01:36,660 --> 00:01:43,600
Hay, ganyan si Masashi, and all of a sudden, it's someone I don't know.
Dumating ang aking ina at sinabi,

17
00:01:43,600 --> 00:01:45,280
Kung gagawin mo, tumahimik ka na lang.

18
00:01:49,710 --> 00:01:54,850
Malakas si Mac

19
00:01:54,850 --> 00:02:00,270
salamat po

20
00:02:00,270 --> 00:02:06,490
I'm so glad na napangasawa ko si Mac.

21
00:02:19,680 --> 00:02:21,380
Malayo pa ang lalakbayin natin.

22
00:02:23,800 --> 00:02:28,080
Dalhin ang iyong tanghalian sa isang rice bowl. Asashi-kun,
Kung kanin, kakainin mo.

23
00:04:02,920 --> 00:04:05,260
Magandang umaga Makisan

24
00:04:05,260 --> 00:04:16,100
Pakiusap

25
00:04:16,100 --> 00:04:18,079
Paumanhin

26
00:04:36,520 --> 00:04:37,580
Bakit hindi ka nagagalit?

27
00:04:38,980 --> 00:04:41,720
Hindi, dahil ito ay isang bagay na gusto kong gawin.

28
00:04:47,780 --> 00:04:49,140
Sorry, Makika.

29
00:04:51,840 --> 00:04:52,840
buti naman.

30
00:04:54,100 --> 00:04:59,300
Gayunpaman, masaya ako na lagi niya akong inaalagaan.

31
00:05:01,520 --> 00:05:02,780
Hindi ko kayang maging tapat.

32
00:05:41,610 --> 00:05:46,810
Maki-sama, gusto ko nang ipanganak ako.

33
00:05:46,810 --> 00:05:50,830
Mabuti

34
00:05:50,830 --> 00:05:57,510
Hindi yo

35
00:06:26,510 --> 00:06:27,510
Salamat sa pagkain.

36
00:06:33,430 --> 00:06:35,290
Assassin, kinain mo ba lahat?

37
00:06:37,590 --> 00:06:38,590
Ito ay masarap.

38
00:06:44,290 --> 00:06:49,230
Masarap ang ganyang pagkain. masaya. ito ay mabuti.

39
00:06:51,050 --> 00:06:52,950
Ano ang gusto mong gawin sa susunod?

40
00:06:57,450 --> 00:07:00,310
Neapolitan. Gusto mo ba ng Neapolitan?

41
00:07:00,610 --> 00:07:03,370
naiintindihan ko. Talagang gagawa ako ng Neapolitan sa susunod.

42
00:07:04,470 --> 00:07:05,470
Oo.

43
00:07:10,550 --> 00:07:11,870
Hoy, ano nangyari?

44
00:07:12,550 --> 00:07:14,190
Kailan tayo naging mabuting magkaibigan?

45
00:07:16,110 --> 00:07:17,110
konti na lang.

46
00:07:17,890 --> 00:07:18,890
konti lang.

47
00:07:19,310 --> 00:07:20,730
Hindi, nabigla ako.

48
00:07:22,600 --> 00:07:24,900
Nakakatuwa talagang kausapin ka.

49
00:07:59,140 --> 00:08:02,640
Salamat sa paggawa ng iyong makakaya bilang isang ina.

50
00:08:02,640 --> 00:08:19,920
ano?

51
00:08:21,280 --> 00:08:26,980
Masashi-kun, hinihintay mo ba akong hugasan ka?

52
00:08:30,250 --> 00:08:31,110
papasok ako.

53
00:08:31,110 --> 00:08:37,530
dito

54
00:08:37,530 --> 00:08:41,510
umupo ka

55
00:09:19,500 --> 00:09:20,500
matamis?

56
00:09:25,480 --> 00:09:28,140
Naisipan kong hugasan ito para sa iyo.

57
00:09:28,140 --> 00:09:36,880
matamis

58
00:09:36,880 --> 00:09:37,880
Ano ang gusto mong gawin?

59
00:09:38,220 --> 00:09:45,220
Mangyaring maging mabait at subukan ito. Huwag kang mahiya.

60
00:09:45,220 --> 00:09:46,220
Yo

61
00:10:08,939 --> 00:10:10,040
Maaari ko bang patakbuhin ito?

62
00:10:11,200 --> 00:10:17,220
Oo, ikaw ba ang naghugas nito kanina? ayos lang.

63
00:10:17,220 --> 00:10:22,040
Nahihiya ka ba?

64
00:10:28,550 --> 00:10:30,090
Ngayon bumalik tayo.

65
00:10:42,310 --> 00:10:48,830
Ah, wala akong mahanap na maliit. Oo, sa ganitong paraan
Manatili. Ay, hindi, ako mismo ang gumawa noon.

66
00:10:49,470 --> 00:10:50,470
okay lang ba?

67
00:10:51,150 --> 00:10:53,310
Gusto mong layaw, di ba? Oo, pumunta ka dito.

68
00:11:38,400 --> 00:11:41,200
Oo, basta

69
00:11:41,200 --> 00:11:48,360
sasama ako.

70
00:14:05,020 --> 00:14:10,020
ha? Gusto kong halikan mo ako bago ako matulog. ha?

71
00:14:12,780 --> 00:14:16,540
Lagi akong hinahalikan ni mama bago ako matulog.

72
00:14:35,790 --> 00:14:41,250
Masarap matulog

73
00:14:41,250 --> 00:14:46,170
da

74
00:14:46,170 --> 00:14:52,390
Ako, ilalabas ko ang dila ko.

75
00:14:52,390 --> 00:14:59,150
Inilabas mo ang iyong dila, tama ba? Ngayon, ganyan na ang halik.
Hindi ito da

76
00:14:59,150 --> 00:15:01,070
Well, halik ng matanda.

77
00:15:05,640 --> 00:15:12,460
Ano sa tingin mo, ito na ang panahon?

78
00:15:12,460 --> 00:15:13,460
Matulog ka na

79
00:15:53,900 --> 00:15:57,700
Dito mismo? Oo. Nakakamangha ang pakiramdam. Mahirap!

80
00:15:58,800 --> 00:15:59,800
Maayos na ba ang pakiramdam mo?

81
00:15:59,840 --> 00:16:00,759
Oo.

82
00:16:00,760 --> 00:16:01,760
Ito ay isang magandang lugar.

83
00:16:04,600 --> 00:16:05,499
Dito mismo?

84
00:16:05,500 --> 00:16:06,500
Oo.

85
00:16:07,040 --> 00:16:08,560
Maayos na ba ang pakiramdam mo?

86
00:16:09,080 --> 00:16:10,300
Oo. Ang sarap sa pakiramdam.

87
00:16:21,710 --> 00:16:24,190
Natutuwa talaga ako na gumagana nang maayos ang mga ilaw at ilaw.

88
00:16:27,450 --> 00:16:34,270
Hoy, ngayong gabi

89
00:16:34,270 --> 00:16:35,270
Ano sa tingin mo?

90
00:16:36,410 --> 00:16:38,010
Paumanhin, kailangan kong magsimula ng maaga bukas.

91
00:16:40,330 --> 00:16:41,330
nakikita ko.

92
00:16:42,610 --> 00:16:43,610
Sige, matulog na tayo.

93
00:16:52,390 --> 00:16:53,710
Mainam na ipakita ito sa iyo

94
00:18:08,330 --> 00:18:09,330
Salamat sa panonood.

95
00:23:58,540 --> 00:23:59,540
yun lang.

96
00:24:52,270 --> 00:24:58,230
Sinasabi mo na kailangan mong maghintay hanggang sa ikaw ay matanda, kung gayon.

97
00:24:58,230 --> 00:25:05,030
Paano ako mabilis masanay? Okay lang, Masa.

98
00:25:05,030 --> 00:25:06,750
Dahil maaari kang maging isang mahusay.

99
00:25:09,290 --> 00:25:14,210
Gusto kong maging adulto nang mabilis Bakit gusto kong maging adulto?
Anong ibig mong sabihin?

100
00:25:17,230 --> 00:25:23,850
Mukhang malungkot si Maki-san, kaya ako

101
00:25:23,850 --> 00:25:29,010
Nakita ko ang araw

102
00:25:29,010 --> 00:25:35,850
Tingnan ang lahat ng mga kulay

103
00:25:38,320 --> 00:25:43,940
Ayokong iparamdam kay Maki-san na nag-iisa.
Kaya naman gusto kong maging adulto sa lalong madaling panahon.

104
00:25:43,940 --> 00:25:50,300
Malapit na akong maging matanda at maiisip ko si Maki-san.

105
00:26:42,510 --> 00:26:43,150
Iunat ito

106
00:26:43,150 --> 00:26:55,550
Malambot

107
00:26:55,550 --> 00:26:56,550
ayos lang.

108
00:27:14,120 --> 00:27:17,100
Subukang i-intertwining ang mga ito nang malumanay.

109
00:28:06,030 --> 00:28:07,250
Salamat sa panonood.

110
00:30:58,990 --> 00:30:59,990
Oh

111
00:31:36,040 --> 00:31:37,240
Oya

112
00:31:37,240 --> 00:31:47,320
S

113
00:31:47,320 --> 00:31:48,320
Mi

114
00:32:05,840 --> 00:32:06,840
maraming salamat po.

115
00:33:23,950 --> 00:33:24,970
Magandang gabi

116
00:34:04,840 --> 00:34:05,840
maraming salamat po

117
00:34:45,299 --> 00:34:48,100
Oya

118
00:34:48,100 --> 00:35:04,880
S

119
00:35:04,880 --> 00:35:05,880
Mi

120
00:38:31,410 --> 00:38:33,070
Salamat sa panonood.

121
00:39:19,050 --> 00:39:23,610
Kainin mo na! Napabuga ako ng mainit na hangin.

122
00:39:23,610 --> 00:39:27,950
Maayos na ba ang pakiramdam mo?

123
00:40:52,840 --> 00:40:53,980
Salamat sa panonood.

124
00:42:16,620 --> 00:42:17,620
Magandang gabi

125
00:44:54,890 --> 00:44:56,210
Ah ah ah ah ah ah

126
00:46:41,800 --> 00:46:42,800
maraming salamat po.

127
00:48:43,820 --> 00:48:44,820
Gusto mo bang tingnan?

128
00:58:16,680 --> 00:58:17,680
lalabas muna ako saglit.

129
01:00:21,500 --> 01:00:27,640
I want to eat curry today.What's wrong?

130
01:00:28,040 --> 01:00:30,020
ha? Mukha kang namumutla ha?

131
01:00:31,560 --> 01:00:32,339
Kulay ng mukha?

132
01:00:32,340 --> 01:00:39,340
Well, medyo pagod na yata ako, bukod pa sa gawaing bahay.

133
01:00:39,340 --> 01:00:42,000
Ipinaubaya ko na lang kay Masashi ang lahat.

134
01:00:53,100 --> 01:00:57,640
Please go at pakasalan mo si Maki.
salamat po

135
01:00:57,640 --> 01:01:00,800
ako din

136
01:02:01,930 --> 01:02:06,670
Please bumalik ka.

137
01:02:06,670 --> 01:02:13,470
Magluluto ako ng hapunan, kaya mangyaring maghintay.

138
01:02:13,470 --> 01:02:14,470
tama?

139
01:02:37,800 --> 01:02:44,640
Gusto kong makita muli ang aking ina.

140
01:02:44,640 --> 01:02:48,740
Hindi, Nay, pakiusap kahit isang beses lang.

141
01:02:48,740 --> 01:02:54,800
Hindi ba rough treatment iyon?

142
01:02:56,600 --> 01:03:01,460
Oo, pasensya na, hindi ito maganda.

143
01:03:01,460 --> 01:03:06,340
Kung gayon, mangyaring sabihin sa akin muli

144
01:03:09,740 --> 01:03:13,080
Gusto kong sabihin mo sa akin ang tungkol kay Palcho.

145
01:03:13,080 --> 01:03:19,940
Maging malumanay ka lang.

146
01:04:00,880 --> 01:04:05,600
Salamat sa pagpaparamdam mo sa akin na ako ay isang ina rin.

147
01:04:05,600 --> 01:04:08,720
Maaari mo bang ibigay ito sa akin?

148
01:04:09,480 --> 01:04:10,480
Oo

149
01:04:30,380 --> 01:04:31,380
Gusto kong sabihin mo sa akin

150
01:06:01,270 --> 01:06:08,150
Biyernes Tris

151
01:06:08,150 --> 01:06:09,450
Mangyaring maging mas mabait

152
01:08:23,720 --> 01:08:24,720
Salamat sa iyong pagsusumikap.

153
01:10:06,890 --> 01:10:07,890
Uuu

154
01:14:57,680 --> 01:14:58,680
Salamat sa panonood.

155
01:23:11,950 --> 01:23:12,950
Oo, salamat.

156
01:25:50,120 --> 01:25:51,120
maraming salamat po.

157
01:26:46,090 --> 01:26:47,090
maraming salamat po.

158
01:28:48,970 --> 01:28:50,230
Dapat ba tayong lumabas sa isang lugar bilang isang pamilya ng tatlo?

159
01:28:51,230 --> 01:28:52,230
tama yan.

160
01:28:53,130 --> 01:28:54,130
Aling lugar ang mas maganda?

161
01:28:54,210 --> 01:28:55,210
saan?

162
01:28:56,690 --> 01:28:57,690
Pag-isipan ito.

163
01:28:59,530 --> 01:29:01,550
Pag-isipan ito. Ang gusto ko kay Maki.

164
01:29:02,690 --> 01:29:03,830
Matutuwa din si Masashi.

165
01:30:03,870 --> 01:30:09,130
Nauuhaw ako kaya bakit hindi ka uminom ng tsaa?

166
01:30:09,130 --> 01:30:12,270
Inay, halika rito

167
01:31:29,130 --> 01:31:30,130
Okay

168
01:32:05,320 --> 01:32:06,320
Itigil mo na!

169
01:34:47,070 --> 01:34:49,730
Masashi, gusto mo bang tulungan ang iyong ina?

170
01:34:50,270 --> 01:34:53,770
Naku, nauuhaw ako, kaya nilagay ko sa ref. anong nangyari?

171
01:34:54,210 --> 01:34:58,090
Ay, naisipan ko ring kumuha ng tubig. Oh, yun ba ang ibig mong sabihin?
yun lang. Oo.

172
01:38:12,430 --> 01:38:13,430
Salamat sa panonood.

173
01:39:01,960 --> 01:39:02,960
Hindi ko ito gagawin saglit

174
01:43:19,420 --> 01:43:26,420
Pagkatapos kong makinig sa iyo ng ilang sandali, sa tingin ko ay hindi maganda ang ganitong uri ng kapaligiran.
Hindi maganda, pero iniisip ko ngayon

175
01:43:26,420 --> 01:43:27,420
yun ang sinabi ko.

176
01:43:33,260 --> 01:43:35,560
Pakikipag-girlfriend.

177
01:43:37,260 --> 01:43:40,040
Hindi maganda yun. ako ang nanay mo.

178
01:43:41,720 --> 01:43:43,140
Kung tutuusin, hindi maganda.

179
01:43:44,960 --> 01:43:46,340
wakas.

180
01:43:47,180 --> 01:43:50,060
Tatay, tapos na. Tapusin natin.

181
01:43:52,020 --> 01:43:53,080
Tapos na talaga.

182
01:44:52,720 --> 01:44:57,680
Mukhang nakakamangha dahil tapos na ito sa lahat ng oras.

183
01:44:57,680 --> 01:45:04,120
Buong oras mo akong sinusundan, hindi ba?

184
01:45:05,320 --> 01:45:09,500
Matagal na rin kitang hindi nakikita kaya gumaan ang pakiramdam ko.

185
01:45:09,500 --> 01:45:12,960
anong nangyari?

186
01:45:13,400 --> 01:45:14,440
Naging maganda ba ang pakiramdam mo?

187
01:45:15,920 --> 01:45:18,060
Walang ganyan.

188
01:46:27,760 --> 01:46:31,060
Anong nangyari sa nanay mo?

189
01:46:32,840 --> 01:46:34,220
Nagka-girlfriend ka na ba?

190
01:46:34,980 --> 01:46:39,920
Hindi, iniisip ko kung ito ay mangyayari nang mabilis?

191
01:46:39,920 --> 01:46:45,340
ano?

192
01:46:47,500 --> 01:46:51,520
Gusto mo bang halikan kita?

193
01:46:53,260 --> 01:46:56,920
Hindi, ayoko nang sabihin iyon.

194
01:46:59,790 --> 01:47:06,390
Yan ang naisip ko, pero...

195
01:47:06,390 --> 01:47:13,010
Ayaw ng nanay ko na mag-isa kasama ka.

196
01:47:13,010 --> 01:47:20,790
totoo

197
01:47:20,790 --> 01:47:24,870
Binigyan ako ng nanay mo ng maraming halik, tama ba?

198
01:47:49,340 --> 01:47:53,960
Kahit maglabas ako ng asin?

199
01:47:53,960 --> 01:48:09,940
tto

200
01:48:09,940 --> 01:48:10,940
Hayaan mong sipsipin ko ang iyong dila

201
01:51:39,240 --> 01:51:45,520
Kung ikaw, hindi mo magagawa unless nanay mo ako, di ba?
Ayoko kung hindi ko gagawin.

202
01:51:45,520 --> 01:51:49,680
Hindi ka ba makakakuha ng girlfriend?

203
01:51:52,020 --> 01:51:59,000
siya

204
01:51:59,000 --> 01:52:00,020
Matutulungan mo ba ako kahit kaya ko?

205
01:52:00,580 --> 01:52:01,580
gawin

206
01:53:23,440 --> 01:53:27,520
Ang sarap sa pakiramdam

207
01:53:27,520 --> 01:53:33,980
Gusto kong uminom ng inumin

208
01:53:33,980 --> 01:53:40,760
Kung gusto mong mapuno ang iyong bibig, inumin mo muna ito.

209
01:53:40,760 --> 01:53:44,900
Lalabas na ang bibig ko kaya maghintay ka.

210
01:53:44,900 --> 01:53:50,200
Pangmatagalan

211
01:54:37,930 --> 01:54:39,690
Magandang gabi

212
01:56:29,390 --> 01:56:30,810
Hindi ko kayang mag-alala sa aking ina.

213
01:57:39,180 --> 01:57:42,340
Magandang gabi

214
01:58:53,320 --> 01:58:54,320
Nilagay mo ba sa tiyan mo?

215
01:58:54,560 --> 01:59:00,080
Nilagay ko sa tiyan ko.

216
01:59:00,080 --> 01:59:03,460
Hanggang dito na lang

217
01:59:24,330 --> 01:59:25,330
Salamat sa panonood.

218
02:14:18,640 --> 02:14:19,640
Kumusta ang bunker?

219
02:14:20,480 --> 02:14:22,500
Oo, maganda ang pakiramdam ko ngayon.

220
02:14:23,380 --> 02:14:24,540
Wag mo masyadong pilitin ang sarili mo.

221
02:14:25,900 --> 02:14:28,960
May mahalagang trabaho si Maki sa panganganak ng isang malusog na sanggol.
Dahil meron.

222
02:14:30,600 --> 02:14:31,600
tama yan.

223
02:14:34,300 --> 02:14:37,560
May nakababatang kapatid din ako, kaya hihingi ako ng tulong kay Maki.

224
02:14:38,860 --> 02:14:40,680
Oo, okay lang na iwan mo ako.

225
02:14:49,160 --> 02:14:54,240
Kung mayroon kang unang pagpupulong sa umaga, mangyaring pumunta nang mas maaga.
Tara na.

226
02:14:54,240 --> 02:15:01,960
Ano

227
02:15:01,960 --> 02:15:12,440
Chira

228
02:15:12,440 --> 02:15:17,160
Sana maging kuya pa rin kita.

229
02:15:30,140 --> 02:15:31,540
oo

